Exégesis para Teófilo Homofóbico

Para ti Hno. Teófilo Homofóbico. Estoy seguro que eres un varón bendecido, que Dios te usa y te seguirá usando para su ministerio. No caigas en la vileza de la opresión y la exclusión de tu hermano y hermana, noto que tienes ese deseo de escudriñar las Escrituras, y eso es bueno. Sé que Dios te abrirá la mente y el corazón al amor en muchos niveles. Dios te bendiga. Sigue leyendo

El fariseísmo en el cristianismo

El evangelio de Juan, estudiado por muchos a lo largo de la historia nunca dejará de sorprendernos. La compresión Cristológica a la que llegó la comunidad joánica de finales del siglo I e inicios del siglo II es, sin duda, una evolución del pensamiento respecto de la incipiente tradición de las demás comunidades de línea petrina. El libro de los signos (Jn 1,19 – 12,50) describe la misión de Jesús, principalmente a través de 7 signos, cada uno con una enseñanza que supera el concepto de milagro relatado en los evangelios sinópticos y que nos muestra un Jesús identificado directamente con el Padre, en constante conflicto con las autoridades religiosas judías y revestido de autoridad. Sigue leyendo

No hay Ley que valga cuando las Relaciones se basan en Amor

Por años he escuchado en un sin número de iglesias cristianas y hasta en mi propia familia, decir lo abominable y diabólico que es ser una persona homosexual. Estas declaraciones nunca me hicieron sentido, ya que he visto en primera fila lo que sufren estas personas siendo etiquetadas y abusadas, tratándolas como algo menos que humanos. Así que me tomé la tarea de estudiar un poco más a fondo lo que realmente dice la Biblia acerca de los homosexuales y de las parejas del mismo sexo. Pero para hacer esto tuve que llegar a la realidad -y espero que también pueda llegar a abrir par de ojos y corazones con esto- de que tenemos amistades, familiares y conocidos que son homosexuales y que necesitan de nuestro amor, no nuestro odio o nuestras ideas en cuanto a su orientación, solo necesitan nuestro amor. Sigue leyendo

¿Está dispuesto a leer de todo?

Esta es justamente una de las primeras preguntas que hago a mis estudiantes. Considero las palabras de 1 Tesalonicenses 5:21: “Examinadlo todo y retened lo bueno”, uno de los consejos mas sabios de la Biblia. Es verdad que su contexto inmediato son las profecías, pero las palabras de Nicodemo en defensa de Jesús: ” Juzga nuestra Ley a un hombre si primero no le oye, y ve lo que hace?”, en combinación con el texto de Pablo nos proveen un principio para la reflexión general. Sigue leyendo

Serie: Sexo, virginidad y matrimonio; una destrucción teológica – Parte 2

Matrimonio: un contrato

En el mundo bíblico, el matrimonio no era visto como el resultado del enamoramiento, sino como un contrato entre familias (Deut 7,3; 2 Sam 18,19).

Por supuesto, hubo personas afortunadas para quienes coincidieron el amor y el contrato, como es el caso de la princesa Mical, quien estaba enamorada de David, a pesar que este había sido prometido a su hermana Merab (1 Sam 18,17.26). Pero se habló con el rey Saúl, su padre, y se pudieron hacer los arreglos para casar a los enamorados. Sigue leyendo

Un sentido como «transitivo», y otro como «intransitivo» 1 Corintios 14.34 en el centro de la cuestión Asuntos de gramática, exégesis y traducción bíblica

En este artículo me he propuesto analizar y explicar las dos alternativas posibles de traducción que tiene el verbo «sigáo» en 1 Corintios 14.34, tal y como al presente nos ha llegado dicho texto, testimoniado tanto por el «Textus Receptus» como por el «Texto Crítico». Esto así, al margen de si el texto en cuestión es una  interpolación tardía y que no procede de la mano de Pablo, o si en realidad, como lo testimonian todos los manuscritos griegos, es de la mano de Pablo.

De todos modos, antes de abordar la cuestión central que me propuse abordar en este artículo, voy a considerar la variantes textuales que envuelve 1 Corintios 14.34, desde la perspectiva de la Crítica textual. Sigue leyendo